blood is thicker than water là gì

The original saying is "Blood of the covenant is thicker than water of the womb." The important words in the original version are the ones dropped over the centuries: "covenant" and "womb." Not one of guilt, shaming, blaming, or judgment. Instead, a cultural response and attitude of empathy, openness, warmth, and support. We need to understand that for many, blood is not thicker than The side effects steer people away from Finasteride for androgenic alopecia towards the topical formula. Topical Finasteride is applied on localized areas to reduce hair loss without systemic side effects of DHT blocker pills. It is what joins us, binds us, curses us. ~ Barnabas. Nevertheless, blood is thicker than water, as anyone knows who has tasted both. ~ Margaret Atwood. A drop of blood is worth more than a gallon of tears. ~ Sarah Ban Breathnach. The family is the most important unit in society. ~ Adolf Hitler. Family is everything. A Cordis is the same sheath introducer, but only has one side port. It is purely a single- lumen device. You can also float a swan ganz catheter, also known as a PA catheter, or a transvenous pacer through this puppy.This also is a type of central line.It provides central access. Yes; blood is thicker than water but, love is stronger than hate and far more powerful than jealousy. No family is perfect. We argue, we fight, and even talking to each other at times, but in the end, the family is family. the love is always there. Blood is supposed to be thicker than water but when you need help, sometimes your friends Vay Tiền Online H5vaytien. The commonly used phrase “blood is thicker than water” was first used in the 12th century by the philosopher Evan Franklin. Read on to learn the origin and definition of the ancient proverb “blood is thicker than water.” Check out my examples of how to use it in a sentence. “Blood Is Thicker Than Water” Meaning The well-known idiom blood is thicker than water is used to say that someone’s family and blood ties are more crucial in their life than any other person, relationship, or need. For instance, it could mean that your bond with your friends is not as valuable as your bond with your family. Blood is thicker than water is an idiomatic expression because we rarely use the actual meaning in a literal sense. Instead, we use its figurative meaning to denote the importance of family over everything. Loyalty to family is taught to children in both Eastern and Western cultures. In the USA, children are still prepared to value their parents even if creativity and individualism are prioritized over conformity. Parents also understand the importance of respecting their children. The word blood references familial relations and kinships. We call this figure of speech a metonymy because the word is associated with an item or concept to refer to the thing itself. Another example of metonymy is the White House for the United States or sword for military force. Do not confuse metonymy with synecdoche, which is a figure of speech where a part is made to represent the entire item or concept. Origin of “Blood Is Thicker Than Water” Blood is thicker than water usage trend. The original meaning of blood is thicker than water was first recorded in the 12th century. A German philosopher known as Evan Franklin used it to say that people who are related have stronger responsibilities toward each other than those outside the family. The use of the word blood to represent family is rooted in Greek and Roman traditions and only entered English during the late 1300s. Around 600 years later, blood could be attributed to national affiliations aside from family relations. However, Messianic Rabbi Richard Pustelniak and author Albert Jack state that the quote comes from the idea that ties between people who made a blood covenant are stronger than anything. A blood covenant was the practice of sacrificing an animal or cutting palms to establish a close bond between two parties. Such rituals may have religious, kin-related, or magical associations. Other ancient cultures plant a memorial tree or eat a memorial meal after a blood covenant with their new ally. Earlier Usage of “Blood Is Thicker Than Water” A similar saying was used in a German beast epic entitled Reinhart Fuchs by Heinrich der Glîchezære. When translated to English, the line goes, “I also hear it said that kin-blood is not spoiled by water.” The English priest John Lydgate also used the term in 1412. He states, “For naturelly blod wil ay of kynde / Draw unto blod, wher he may it fynde.” The first use of the proverb in the United States can be traced to the Journal of Athabasca Department, published in 1821. Another famous use of the saying was made by US Navy Commodore Josiah Tattnall. He used it to explain why he provided aid to the British squadron after the attack on Taku Forts. Aldous Huxley used a similar proverb to blood is thicker than water in Ninth Philosopher’s Song in 1920. The line goes, “Blood, as all men know, than water’s thicker / But water’s wider, thank the Lord, than blood.” “Blood Is Thicker Than Water” Examples in Sentences You can’t tell me blood is thicker than water when you have a dysfunctional family like mine. They’re the worst. I disowned my parents the moment I turned of age. Blood is thicker than water, but sometimes you need to prioritize your own mental health. I’m writing a horror/thriller novel and thinking about titling it Blood is Thicker Than Water.’ The tagline really sells it “My Sister, the Serial Killer is a blackly comic novel about how blood is thicker—and more difficult to get out of the carpet—than water…” Electric Lit The Dutton family may be dysfunctional, but blood is thicker than water, and Dutton blood is as thick as it comes. ScreenRant Learn More English Sayings Using English proverbs and idiomatic expressions will add creativity to your writing or speech. Use “blood is thicker than water” when emphasizing the importance of family relations over romantic relationships, friendships, and other relationships. What other proverbs do you want to learn? blood is thicker than waterproverb Family is more important than anything else. Can't you give your sister a job at your company? Blood is thicker than water! My relatives insist that blood is thicker than water, but I just can't blindly condone the bizarre things that some of them Dictionary of Idioms. © 2022 Farlex, Inc, all rights is thicker than water. and Blood runs thicker than People who are related have stronger obligations to each other than to people outside the family. My friends invited me to go camping on Saturday, but I have to go to my cousin's wedding instead. Blood is thicker than water, after all. If you ever need help, don't ask your friends. Come home and ask us, your family. Blood runs thicker than Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs. © 2002 by The McGraw-Hill Companies, is thicker than waterFamily ties are closer than other relationships. For example, Nancy will drop everything to help her sister; blood is thicker than water. Alluding to the fact that water evaporates without leaving a mark whereas blood leaves a stain, this proverb was first recorded about 1412. The American Heritage Dictionary of Idioms by Christine Ammer. Copyright © 2003, 1997 by The Christine Ammer 1992 Trust. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights is thicker than water You say blood is thicker than water, to mean that someone's loyalty to their family is greater than their loyalty to anyone else. Families have their problems and jealousies, but blood is thicker than water. `If Colonel Roosevelt is a candidate,' he told a reporter, `I will not run against him. You know blood is thicker than water.'Collins COBUILD Idioms Dictionary, 3rd ed. © HarperCollins Publishers 2012blood is thicker than water family loyalties are stronger than other Partner Idioms Dictionary © Farlex 2017blood is thicker than ˈwater saying your family is more important than other people Tony was angry with his brother for a while, but blood is thicker than water, and in the end he forgave Partner Idioms Dictionary © Farlex 2017blood is thicker than waterFamily ties mean more than friendship. The term is based on the idea that water evaporates without leaving a mark, whereas blood leaves a stain. It dates from the Middle Ages and appears figuratively— that is, implying the importance of a blood relationship over all others—in John Ray’s proverb collection of 1670, as well as in numerous later writings. The Dictionary of Clichés by Christine Ammer Copyright © 2013 by Christine AmmerSee alsoteach a man to fishit takes a villagevillagewhen the tree falls, the monkeys scattergive a man a fish...best-laid plans go astray, thebest-laid schemes/plans, thethe best-laid plansthe best-laid plans go astraythe best-laid plans of mice and men Blood is thicker than water nghĩa là gì? Ở đây bạn tìm thấy 3 ý nghĩa của từ Blood is thicker than water. Blood is thicker than water nghĩa là gì? Ở đây bạn tìm thấy 3 ý nghĩa của từ Blood is thicker than water 9/10 1 bài đánh giá Blood is thicker than water nghĩa là gì ? Mối ràng buộc mạnh mẽ hơn khi nói về gia đình hơn là những người bên ngoài gia đình ví dụ bạn bè, đồng nghiệp, người lạ....\r Máu = gia đình mặc dù không nhất thiết liên quan đến máu, chẳng hạn như vợ chồng\r Nước = không phải là gia đình Blood is thicker than water nghĩa là gì ? Trích dẫn nguyên bản \u0026 quot; Máu của giao ước là dày hơn nước của tử cung \u0026 quot;\r Ý nghĩa ban đầu Hôm nay nó có ý nghĩa cơ bản, \ . Ban đầu nó có nghĩa ngược lại, \ Originally it meant the opposite \u0026quot;the bond you have with true friends is stronger than any family relation. Blood is thicker than water nghĩa là gì ? Nó giả sử có nghĩa là gia đình trước bất cứ điều gì khác; Tuy nhiên nhiều người nói cụm từ và không thực sự có ý nghĩa vì họ sẽ chọn bạn bè của họ trên em gái / anh trai hoặc anh em họ của họ. Domestic [...] Electric Storage Water Heaters DESWH, the saving potential indicated is only related to the reduction of the thermal stand-by losses due to thicker insulation. O potencial de [...] poupança indicado para os termoacumuladores eléctricos TE diz apenas respeito à redução das perdas térmicas em modo de vigília graças a um melhor isolamento. That is an entirely different approach than an autologous blood injection. Isso é uma abordagem completamente diferente da injeção de sangue autóloga. The results showed that, after cooking, the potato grown on the Altopiano Silano has much higher levels of dry matter and therefore is better suited to frying, and the pulp has a more intense [...] yellowish colour, a more marked typical [...] potato flavour and a thicker peel which is more resistant to mechanical processing than potatoes from other sources. Os resultados demonstraram que a batata cultivada no planalto de Sila apresenta, após a cozedura, níveis de matéria seca muito mais elevados e, portanto, uma melhor aptidão para a fritura, bem como uma cor da polpa mais intensa com tendência para o amarelo, um sabor [...] típico de batata mais [...] acentuado e uma casca mais espessa e resistente aos tratamentos mecânicos em comparação com as batatas de outras [...]proveniências. Dr. Rick Wilson First you need to have the thickness of your corneas measured [...] to be sure the reading of 20 mm Hg is accurate and doesn't [...] need to be adjusted because the cornea is thicker than normal. Dr. Rick Wilson Primeiro você precisa ter a espessura de suas córneas medida [...] para ter certeza que a leitura de 20 mm Hg é acurada e [...] não precisa ser ajustada porque a córnea é mais grossa que o normal. Therefore, the Bible [...] states that Jesus is the One who came by water, blood and the Holy [...]Spirit 1 John 56-9. Portanto, a Bíblia afirma que [...] Jesus é aquele que veio pela água, sangue e pelo Espírito Santo 1 [...]João 56-9. Water, milk, and fruit juice are comparatively thin and flow more easily than thicker, more viscous [...]liquids such as honey, corn [...]syrup, shampoo, or liquid soap. Água, leite e suco de frutas são comparativamente finos e fluem com mais facilidade de líquidos mais [...]viscosos e espessos como mel, [...]xarope de milho, shampoo e sabonete líquido. The song Oil is thicker than blood, for example, is [...]very reminiscent of James Brown, whilst Arroz com Feijão sounds like [...]Caetano Veloso and It's doing my head has a hint of Jorge Ben Jor to it the last two artists, if you didn't know, are highly respected in Brasil. A música Oil is [...] Thicker Than Blood por exemplo, tem uma levada totalmente [...]James Brown, enquanto Arroz com Feijão lembra [...]Caetano Veloso e It's doing my head tem um toque de Jorge Ben Jor os dois últimos são músicos respeitados no Brasil. Being sleepy and feel lack of memory, loosing energy for your daily activities due to slow brain blood circulation because of the low quantity of water, turning the blood "thicker". sono e problema de memória, com perda [...] da disposição para realização das atividades diárias, em virtude da circulação cerebral mais lenta devido à baixa quantidade de água que faz o sangue ficar mais "viscoso" e " Not believing wholly in [...] the gospel of the water, the blood and the Spirit is a false and flawed faith. O não crê [...] totalmente no evangelho da água, o sangue e o Espírito é uma fé defeituosa [...]e falsa. This new humanity is assembled, [...] made fruitful, and directed by [...] the Spirit who is symbolized by blood and water, who gives new [...]existence and opens up new vistas of relationship and life. Esta nova humanidade é reunida, [...] fecundada e orientada pelo [...] Espírito, simbolizado no sangue e na água, que gera uma nova existência [...]e abre novos horizontes de relação e de vida. The semi-dry bean has a regular, elliptical [...] wide kidney shape and is slightly thicker than the dry bean. A semente meio-seca apresenta forma regular, entre [...] elíptica e reniforme grande, um pouco mais grossa do que a seca. When you slaughter a duck it should have a fatty layer on the [...] belly, which is not thicker than cm. Na altura do abate, a camada de [...] gordura não deve ser mais espessa que 0,5cm. Fortunately treatment for Palmar Hyperhidrosis is [...] relatively [...] straightforward as the skin on the palms is thicker than other areas of the body, therefore, [...]skin irritancy is unlikely. Felizmente o tratamento para a Hiper-hidrose palmar é [...] relativamente simples pois a pele [...] nas palmas é mais grossa do que em outras áreas do corpo, sendo por isso [...]improvável a irritação da pele. Preheating is also useful when parts of great mass are being coated and oven [...] dwell times to bring them up to temperature would be [...] uneconomical, or when films that are thicker than normal are required. Pré-aquecer também é útil quando as peças de grande massa estão sendo revestidas e o tempo [...] de mora no forno para trazer até [...] a temperatura seria antieconômico, ou quando filmes mais grossos que [...]normal é requerido. Immersion in water causes a redistribution of blood from the periphery into the central compartment, an effect that is greatest in cold water. A imersão na água causa uma redistribuição do sangue da periferia para o compartimento central, um efeito que é acentuado em água fria. the muscular wall of the left ventricle is thicker than the other cavities, as this uses the extra muscle to pump blood to the rest of the body with more [...]pressure through the aorta a parede muscular do [...] ventrículo esquerdo é mais espessa do que as das outras cavidades, já que esse ventrículo usa o músculo extra para bombear o sangue para o resto do corpo [...]com mais pressão, através da artéria aorta Generic Lasix is used for treating high blood pressure or water retention swelling associated with congestive heart failure, liver disease or kidney disease. Lasix genérico é usado no tratamento da pressão arterial elevada ou retenção de líquidos dilatação associada com insuficiência cardíaca congestiva, doença hepática ou doença renal. This is the true gospel of being born again, the gospel which came to us by water, blood and the Spirit. Esta é a verdade do evangelho do novo nascimento, o evangelho que veio para nós pela água, sangue e Espírito. This bright water that runs down rivers and streams is not only water, but the blood of our ancestors. Essa água brilhante que escorre nos riachos e rios não é apenas água, mas o sangue de nossos antepassados. Water is the "blood" of the planet and [...]unfortunately we are becoming the "leukemia" of the Earth. Á água é o "sangue" do planeta e infelizmente [...]estamos nos tornando a "leucemia" da Terra. One is reminded of the water and blood that flowed from [...]Jesus' side that became a birthing of new life that continues even now. Vem em mente a água e o sangue que escorria do lado [...]de Jesus que se tornou fonte de uma vida nova que continua até agora. For screening purposes, it is generally recommended that you fast - nothing to eat or drink except water - at least 8 hours before a blood glucose test. Para triagem, em geral é recomendado jejum nenhum alimento sólido ou líquido exceto água durante pelo menos 8 horas antes da coleta de sangue. On the other hand, the one considered a Brassavola perrinii grows in the state of Rio de Janeiro, next to sea, in sandbanks areas but well protected by the crown of the trees [...] and presents from 3 to 6 flowers by [...] spike. The leaves are much thicker and longer reaching more than 25cm and, even, 50cm. Por outro lado, a considerada como Brassavola perrinii vegeta no estado do Rio de Janeiro, próxima ao mar, em área de restinga mas bastante protegida pelas copas das árvores e [...] apresenta de 3 a 6 [...] flores por haste, suas folhas são mais longas e mais grossas atingindo mais de 25cm [...]podendo chegar até 50cm. This process guarantees a double film protection, inside and [...] outside, leaving a zinc layer in [...] the iron, which is at least four times thicker than the one in the [...]zinc layer of the pregalvanized tube. Este processo garante uma dupla película de protecção, interior e exterior, [...] e, deixa uma camada de zinco no ferro, que [...] é no mínimo quatro vezes mais espessa que a do zinco do tubo Prégalvanizado. The canvas is thicker than vinyl, which [...]allows for easier placement. A lona é mais espessa do que vinil, que [...]permite a fácil colocação. The thickness of application [...] should not exceed 20 mm; if it is to be thicker than 5 mm, work must be carried [...]out in two stages. A espessura de aplicação não deverá ultrapassar [...] os 20 mm; em espessuras superiores a 5 mm o trabalho deverá ser efectuado em [...]duas fases. Nội dung bài viết Nghĩa tiếng việt Giải thích nghĩa Cách sử dụng Các ví dụ Nguồn gốc Từ đồng nghĩa Từ trái nghĩa Hội thoại Nghĩa tiếng việt của "blood is thicker than water" Một giọt máu đào hơn ao nước lã Anh em như thể chân tay Máu đậm đặc hơn nước Giải thích nghĩa của "blood is thicker than water" Bạn có dự định đi chơi với bạn bè của mình, nhưng có một sự kiện gia đình vào ngày hôm đó? Nếu vậy, bố hoặc mẹ của bạn có thể nói với bạn rằng bạn phải ở lại tham gia sự kiện của gia đình và họ có thể đưa ra quyết định bằng câu nói "blood is thicker than water" một giọt máu đào hơn ao nước lã. Ý nghĩa của cụm từ "blood is thicker than water" dùng để chỉ cách mà các mối quan hệ trong gia đình bền chặt hơn mối quan hệ mà bạn có với bạn bè và đồng nghiệp của mình. Quan hệ huyết thống có mối liên hệ sâu sắc với chúng ta và về mặt đạo đức, bạn phải đứng lên bảo vệ gia đình mình, chứ không phải bạn bè. Cụm từ này áp dụng cho các tình huống nghề nghiệp và xã hội. Ví dụ nếu công việc của bạn yêu cầu bạn phải làm việc vào cuối tuần và đó là sinh nhật lần thứ 80 của mẹ bạn, bạn có thể bỏ ngang hoặc nghỉ việc và nói rằng "blood is thicker than water". "Blood" liên quan đến các thành viên trong gia đình, và "water" liên quan đến những người bên ngoài gia đình của bạn. Cách sử dụng của "blood is thicker than water" Một số người có thể sử dụng cụm từ "blood is thicker than water" khi nói chuyện với bạn thân của họ hoặc những người rất thân thiết với họ, chẳng hạn như bạn gái của họ. Tuy nhiên, đây là cách sử dụng cụm từ không chính xác và nó đề cập đến quan hệ huyết thống, không phải bạn bè. Bạn có thể sử dụng "blood is thicker than water" khi mô tả mối liên hệ giữa các thành viên trong gia đình và độ bền chặt của mối quan hệ gia đình. Bạn có thể sử dụng cụm từ này khi nói chuyện với các thành viên trong gia đình và nó thường là trong một cuộc trò chuyện mà bạn đang cố gắng thể hiện cam kết của mình với gia đình. Bạn cũng có thể sử dụng cụm từ này để nói với người lạ hoặc bạn bè rằng bạn coi trọng gia đình của mình hơn những người quen. Bạn cũng sẽ sử dụng cách nói này khi nói với các thành viên khác trong gia đình rằng họ có thể tin tưởng bạn. Các ví dụ của "blood is thicker than water" They say blood is thicker than water, so how come so many families hate each other? Người ta nói một giọt máu đào hơn ao nước lã, vậy mà sao nhiều gia đình ghét nhau quá vậy? That really leaves me high and dry, but I guess blood is thicker than water. Thật cùng kẹt cho tôi quá, nhưng tôi cho là giọt máu đào hơn ao nước lã mà. Anna gave her son the job instead of advertising the position. You know, blood is thicker than water. Anna đã giao cho con trai mình chức vụ đó thay vì đăng báo để tìm người. Bạn biết đấy, một giọt máu đào thì hơn ao nước lã. When my best friend and my brother got in a fight, I had to help my brother. Blood is thicker than water. Khi người bạn thân và anhem tôi đánh nhau, tôi phải giúp anhem tôi. Một giọt máu đào hơn ao nước lã. Tony was angry with his brother for a while, but blood is thicker than water, and in the end he forgave him. Tony giận em trai anh ta, nhưng một giọt máu đào hơn ao nước lã, và cuối cùng anh ta đã tha thứ cho cậu em. My friends invited me to go camping on Saturday, but I have to go to my cousin's wedding instead. Blood is thicker than water, after all. Bạn bè mời tôi đi cắm trại thứ bảy, nhưng tôi phải đi dự đám cưới cháu tôi. Một giọt máu đào hơn ao nước lã mà. I know she's your best friend right now but just remember that blood is thicker than water. Don't expect her to stand by you when you have real problems. You'll come running back to your mother then, won't you? Cô hiểu là cô ta là người bạn thân của cháu nhưng nhớ rằng máu thì đặc hơn nước. Đừng có hy vọng cô ta hỗ trợ cháu khi cháu gặp khó khăn. Cháu sẽ về với mẹ cháu Nguồn gốc của "blood is thicker than water" Nguồn gốc của cụm từ "blood is thicker than water" đã được sử dụng trong văn học có từ năm 1412 và 1670. Điều thú vị là cách diễn đạt ban đầu là "the blood of the covenant is thicker than the water of the womb". Do đó, cụm từ ban đầu có ý nghĩa đối lập với cách chúng ta sử dụng nó ngày nay. Trong cách diễn đạt ban đầu, bạn nói rằng mối quan hệ bạn tạo ra với bạn bè của bạn quan trọng hơn mối quan hệ gia đình. Việc sử dụng cụm từ đầu tiên trong định dạng hiện đại của nó là từ cuốn tiểu thuyết "Guy Mannering" được viết bởi Sir Walter Scott vào năm 1815. Các từ đồng nghĩa với "blood is thicker than water" Family over friends. Family first. Các từ trái nghĩa với "blood is thicker than water" Friends over family. Hội thoại của "blood is thicker than water" I'm related to parts of that family. Em có mối quan hệ với gia đình đó. And so are you. Và chị cũng thế. And blood is thicker than water? Và một giọt máu đào hơn ao nước lã sao? That's what they say. Đó là điều mà người ta vẫn nói. It can also be very slippery. Và nó cũng có thể rất trơn trượt nữa. Từ điển Qua bài viết này chúng tôi mong bạn sẽ hiểu được định nghĩa blood is thicker than water là gì. Mỗi ngày chúng tôi đều cập nhật từ mới, hiện tại đây là bộ từ điển đang trong quá trình phát triển cho nên nên số lượng từ hạn chế và thiếu các tính năng ví dụ như lưu từ vựng, phiên âm, Trong tương lai chúng tôi với hy vọng tạo ra một bộ từ điển với số từ lớn và bổ sung thêm các tính năng. /Tiếng Anh /Thành ngữ Blood is thicker than water có ý nghĩa gì? Sử dụng trong hoàn cảnh nào? Thành ngữ Blood is thicker than water có ý nghĩa gì? Sử dụng trong hoàn cảnh nào? Dưới đây là những thông tin liên quan đến thành ngữ này, Hi vọng nó sẽ giúp ích cho các bạn trong vấn đề học tập cũng như đời sống. Thông tin thêm Ý nghĩa câu nói Beauty is in the eye of the beholder He who excuses himself, accuses himself có ý nghĩa gì? Blood is thicker than water là gì? “Blood is thicker than water” là một thành ngữ tiếng Anh, nó có nghĩa là mối quan hệ gia đình quan trọng hơn mối quan hệ bạn bè hay người ngoài gia đình. Thành ngữ này thường được sử dụng để chỉ ra rằng tình cảm và trách nhiệm gia đình sẽ luôn ưu tiên hơn các mối quan hệ bên ngoài. Blood is thicker than water có ý nghĩa gì? “Blood is thicker than water” là một thành ngữ có ý nghĩa rằng mối quan hệ trong gia đình là quan trọng hơn so với mối quan hệ bên ngoài gia đình. Nó cho thấy rằng tình cảm và trách nhiệm gia đình là điều không thể thay thế bằng bất kỳ mối quan hệ nào khác. Thành ngữ này thường được sử dụng để khuyên nhắc về tầm quan trọng của việc giữ gìn và bảo vệ mối quan hệ trong gia đình, đặc biệt là trong những tình huống khó khăn hay xung đột. Cách đặt câu với thành ngữ Blood is thicker than water Có thể sử dụng thành ngữ “Blood is thicker than water” trong các câu ví dụ như sau Even though my brother and I have our differences, I will always support him because blood is thicker than water. Dù cho tôi và anh trai có những khác biệt, tôi vẫn sẽ ủng hộ anh ấy vì mối quan hệ gia đình quan trọng hơn mối quan hệ bạn bè. She decided to help her cousin in need because, for her, blood is thicker than water. Cô ấy quyết định giúp đỡ người em họ đang gặp khó khăn vì đối với cô ấy, mối quan hệ gia đình quan trọng hơn mối quan hệ bên ngoài. John chose to stay with his family during the holiday season because he believes that blood is thicker than water. John quyết định ở lại với gia đình trong dịp lễ hội vì anh ta tin rằng mối quan hệ gia đình quan trọng hơn mối quan hệ bên ngoài. I may not always agree with my parents, but I know that blood is thicker than water, and I will always love them no matter what. Tôi có thể không đồng ý với ý kiến của bố mẹ tôi, nhưng tôi biết rằng mối quan hệ gia đình quan trọng hơn mối quan hệ bên ngoài và tôi sẽ luôn yêu thương họ dù có chuyện gì xảy ra. Qua bài viết này bạn hiểu thế nào về câu thành ngữ Blood is thicker than water cũng như ý nghĩa của nó chưa. Hãy để lại ý kiến của bản thân dưới bài viết nếu như còn bất kỳ thắc mắc nào? chúng tôi sẽ giải đáp ngay.

blood is thicker than water là gì